HeBIShandbuch
FAQfernleihe
HeBIScocktail
HessFort

4202 (037B)

Informationen zur Aufzeichnung (RDA) / Deutsche Übersetzung des Hauptsachtitels (bzw. Hinweis auf die musikalische Form) (RAK)

Stand: 17.10.17





Pflichtkategorie?

Nein

Kategorie wiederholbar?

Nein

 

Mit der Einführung von RDA wird die Kategorie 4202 nur noch für Informationen zur Aufzeichnung (Aufzeichnungsort und Aufzeichnungsdatum) verwendet (RDA 7.11), nicht mehr für die musikalische Form/Besetzung bzw. die deutsche Übersetzung des Hauptsachtitels.

Übersicht der Unterfelder

Pica+ (internes Unterfeld) Pica3 (Steuerzeichen bei der Erfassung) Bezeichnung Unterfeld
wiederholbar?
$T $T zweistellige Zählung (bei Originalschrift) nein
$U $U...%% Schriftencode (bei Originalschrift) nein
bei unstrukturierter Beschreibung:
$a ohne Informationen zur Aufzeichnung (Ort und Datum) nein
bei strukturierter Beschreibung:
$p $p Aufzeichnungsort nein
$d $d Aufzeichnungsdatum nein

Indexierung

Nein.

Beispiele

 

4202 Waldbühne Berlin, 22.-23. April 1997

4202 Beaufays, Église Saint-Jean l'Évangéliste, March 2016

4202 $pKonzerthaus der Abtei Marienmünster$d27.-30.05.2015

4202 $pHochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main, Großer Saal$d20. Februar 2001



Informationen zu RAK-Altdaten

RAK-Bezeichnung: Deutsche Übersetzung des Hauptsachtitels (bzw. Hinweis auf die musikalische Form)
RAK-Besetzung:

Spalteninformationen zu den Besetzungs-Tabellen:
Wiederholbarkeit der Subfelder, interne Subfeld-Benennung, Steuerzeichen, Inhalt

  $T $T.. zweistellige Zählung
  $U $U...%% Schriftcode
  $a ohne Deutsche Übersetzung des Hauptsachtitels bzw. Hinweise auf musikalische Form/Besetzung
RAK-Beispiele:

4202 Übers. d. Hauptsacht.:

Bemerkungen zu RAK:

Diese Fußnote wird gemacht, wenn es für zweckmäßig erachtet wird, z.B. für die Übersetzung von Titeln der Sondersammelgebietsliteratur in afrikanischer Sprache der StUB Frankfurt.

Bei Monographien: Erfassung auch in Kategorie 4201 (unaufgegliederte Fußnote) möglich.


powered by webEdition CMS