HeBIShandbuch
FAQfernleihe
HeBIScocktail
HessFort

4221 (046L)

Angaben über Schrift, Sprache und Form der Notation (RDA)

Stand: 12.08.18





Pflichtkategorie?

Nein

Kategorie wiederholbar?

Nein

 

Die Angaben über Schrift, Sprache und Form der Notation werden für alle Materialarten in der Kategorie 4221 erfasst. Mehrere Angaben werden mit dem Deskriptionszeichen ";_" getrennt.

Eine Erfassung in Kategorie 4201 ist nicht zulässig.

Übersicht der Unterfelder

Pica+ (internes Unterfeld) Pica3 (Steuerzeichen bei der Erfassung) Bezeichnung Unterfeld
wiederholbar?
$T $T zweistellige Zählung (bei Originalschrift) nein
$U $U...%% Schriftencode (bei Originalschrift) nein
$a ohne Angaben über Schrift, Sprache und Form der Notation nein

Indexierung

Nein.

Beispiele

4221 Sprachfassungen: Deutsch, Englisch, Französisch

4221 Beiträge teilweise spanisch, teilweise englisch

4221 Text deutsch, polnisch und russisch

4221 Booklet enthält deutsches sowie italienisches Libretto

4221 In Fraktur

4221 Text russisch; kyrillische Schrift

4221 Dokumente teilweise in russischer und französischer Originalsprache

4221 Liniennotation, mit Akkordsymbolen

4221 In französischer Lautentabulatur

4221 Vorwort auf Englisch und Deutsch; Beiträge teilweise auf Deutsch, teilweise auf Englisch

4221 Kyrillisch; Zusammenfassung in englischer Sprache; Inhaltsverzeichnis in russischer und englischer Sprache


RAK-Besetzung:

Spalteninformationen zu den Besetzungs-Tabellen:
Wiederholbarkeit der Subfelder, interne Subfeld-Benennung, Steuerzeichen, Inhalt

  $T $T.. zweistellige Zählung
  $U $U...%% Schriftcode
  $a ohne Angaben über Schrift, Sprache und Vollständigkeit der Vorlage
RAK-Beispiele:

4221 Text engl., franz. und dt.
4221 In kyrill. Schrift, russ.
4221 Zeichendarst. im Sachtitel teilw. nicht vorlagegemäß wiedergegeben

Bemerkungen zu RAK:

Bei Monographien: Erfassung auch in Kategorie 4201 (unaufgegliederte Fußnote) möglich.

Bei Vorlagen in kyrillischer Schrift wird nach Möglichkeit auch die Sprache der Vorlage angegeben.


powered by webEdition CMS