Äquivalenzbeziehungen auf Manifestationsebene (außer Reproduktionen)
Letzte Aktualisierung
29.08.2017
Pflichtkategorie
Nein
Wiederholbar
Ja
Indexierung
Ja – Nähere Informationen finden Sie in der Übersicht der Suchschlüssel.
Die Kategorie 4243 wird für Beziehungen genutzt, die eine weitere "Ausgabe" in einer anderen Materialart darstellen. Hier werden parallele Ausgaben in anderer physischer Form (Online-Ausgabe, Druckausgabe) und in gleicher physischer Form (z. B. elektronische Ausgaben in unterschiedlichen Formaten) erfasst.
Die Kategorie wird beiderseits für reziproke Beziehungen angewendet.
$a wird belegt mit "Erscheint auch als", $n wird mit dem jeweils zutreffenden Begriff aus der Liste der spezifischen Bezeichnungen für Datenträger nach RDA 3.4.1.3 D-A-CH (gefolgt von "-Ausgabe") belegt. Ausnahme: Bei den Datenträgertypen "Band" und "Online-Ressource" wird "Druck-Ausgabe" bzw. "Online-Ausgabe" verwendet.
Arbeitshilfe 18 (AH-018): Beziehungskennzeichnungen: Anhang J - Pica
Aber:
Beziehungen zwischen Reproduktionen werden in den Kategorien 4255 bzw. 4256 erfasst.
Hinweis:
Bei der Nachnutzung von Fremddatenlieferungen aus der DNB oder Daten aus der Broadcast-Search ist die Beziehungskategorie ggf. zu überprüfen.
| Pica+ (internes Unterfeld) | Pica3 (Steuerzeichen bei der Erfassung) | Bezeichnung | Unterfeld wiederholbar? |
| $T | $T | zweistellige Zählung (bei Originalschrift) | nein |
| $U | $U...%% | Schriftencode (bei Originalschrift) | nein |
| $a | ohne | Beziehungskennzeichnung | nein |
| $n | $n | Anmerkung zur Beziehungskennzeichnung | nein |
| bei Verknüpfung: | |||
| $9 | !...! | PPN | nein |
| $8 | ... | Expansion | nein |
| $x | %...% | Sortierform für Aufsätze (nur für Kategorie 4241) | nein |
| oder (bei Eingabe als Text): | |||
| $l | $l | Geistiger Schöpfer | nein |
| $t | $t | Titel | nein |
| $p | $p | Angabe des Teils | ja |
| $g | $g | Ausgabebezeichnung | nein |
| $d | $d | Erscheinungsort | nein |
| $e | $e | Verlagsname | nein |
| $f | $f | Erscheinungsdatum | nein |
| $h | $h | Physische Beschreibung | nein |
| $o | $o | sonstige Identifier für die andere Ausgabe | ja |
| $z | $z | ISBN | ja |
| $5 | $5 | ISSN | ja |
| und ggf. bei Fremddaten: | |||
| $7 | $7 | ZDB-Nummer | nein |
| $0 | $0 | Identifikationsnummer aus Fremddaten (z.B. DNB-ID) | nein |
| $6 | $6 | Identifikationsnummer für lokale Konversion | nein |
Originalschrift + Standardfelder
| Pica+ (internes Unterfeld) |
Pica3 (Steuerzeichen bei der Erfassung) |
Bezeichnung | Unterfeld wiederholbar? |
| $T | $T | zweistellige Zählung (bei Originalschrift) | nein |
| $U | $U...%% | Schriftencode (bei Originalschrift) | nein |
| $a | ohne | Beziehungskennzeichnung | nein |
| $n | $n | Anmerkung zur Beziehungskennzeichnung | nein |
$n - Anmerkung zur Beziehungskennzeichnung:
In $n kann bei Verwendung der Beziehungskennzeichnung "Erscheint auch als" ein entsprechender Begriff aus der folgenden Liste der spezifischen Datenträgertypen in Kombination mit "-Ausgabe" erfasst werden.
Bei den Datenträgertypen "Band" und "Online-Ressource" werden die Begriffe "Druck-Ausgabe" sowie "Online-Ausgabe" verwendet.
Begriffe für das Unterfeld $n:
- CD-Ausgabe
- CD-ROM-Ausgabe
- Disketten-Ausgabe
- DVD-Audio-Ausgabe
- DVD-ROM-Ausgabe
- DVD-Video-Ausgabe
- Druck-Ausgabe
- E-Paper-Ausgabe
- Mikroform-Ausgabe
- Online-Ausgabe
- Schallplatten-Ausgabe
- USB-Stick-Ausgabe
Arbeitshilfe 18 (AH-018): Beziehungskennzeichnungen: Anhang J - Pica
Verknüpfung zu einem anderen Titeldatensatz (nur fortlaufende Ressourcen)
| Pica+ (internes Unterfeld) |
Pica3 (Steuerzeichen bei der Erfassung) |
Bezeichnung | Unterfeld wiederholbar? |
| $9 | !...! | PPN | nein |
| $8 | ... | Expansion | nein |
| $x | %...% | Sortierform für Aufsätze (nur für Kategorie 4241) | nein |
Nur Text
Bei der Eingabe als Text ist in den einzelnen Unterfeldern die Interpunktion nach ISBD zu beachten.
| Pica+ (internes Unterfeld) |
Pica3 (Steuerzeichen bei der Erfassung) |
Bezeichnung | Unterfeld wiederholbar? |
| $l | $l | Geistiger Schöpfer | nein |
Die Angabe des Geistigen Schöpfer muss in der Form seines normierten Sucheinstiegs erfasst werden.
Personen werden in invertierter Form mit Lebensdaten erfasst. Die Lebensdaten sind mit ",_" (Komma + Leerzeichen) anzufügen.
Unterordnungen bei Körperschaften als geistiger Schöpfer werden mit "._" (Punkt + Leerzeichen ausgedrückt). Unterscheidende Merkmale in runden Klammern.
| Pica+ (internes Unterfeld) |
Pica3 (Steuerzeichen bei der Erfassung) |
Bezeichnung | Unterfeld wiederholbar? |
| $t | $t | Titel | nein |
Bei der Angabe des Titels ist kein Nichtsortierzeichen nach einem einleitenden Artikel anzugeben.
Titel von Untergliederungen bei fortlaufenden Ressourcen werden mit "._" (Punkt + Leerzeichen) erfasst.
| Pica+ (internes Unterfeld) |
Pica3 (Steuerzeichen bei der Erfassung) |
Bezeichnung | Unterfeld wiederholbar? |
| $p | $p | Angabe des Teils | ja |
Das Unterfeld "Angabe des Teils" enthält die Angabe eines Teils einer mehrteiligen Monografie oder die Position eines Aufsatz oder einer Beilage innerhalb der größeren Ressource.
| Pica+ (internes Unterfeld) |
Pica3 (Steuerzeichen bei der Erfassung) |
Bezeichnung | Unterfeld wiederholbar? |
| $g | $g | Ausgabebezeichnung | nein |
| $d | $d | Erscheinungsort | nein |
| $e | $e | Verlagsname | nein |
| $f | $f | Erscheinungsdatum | nein |
| $h | $h | Physische Beschreibung | nein |
| $o | $o | sonstige Identifier | ja |
| $z | $z | ISBN | ja |
| $5 | $5 | ISSN | ja |
Als sonstige Identifier einer Manifestation gelten:
- DOI
- URN
- Signatur bei unikalem Besitz (VD 18, Handschriften)
Eine URL gilt nicht als sonstiger Identifier, da er nicht persistent ist.
Ggf. bei Fremddaten
| Pica+ (internes Unterfeld) |
Pica3 (Steuerzeichen bei der Erfassung) |
Bezeichnung | Unterfeld wiederholbar? |
| $7 | $7 | ZDB-Nummer | nein |
| $0 | $0 | Identifikationsnummer aus Fremddaten (z.B. DNB-ID) | nein |
| $6 | $6 | Identifikationsnummer für lokale Konversion | nein |
Beispiele für monografische Ressourcen
4000 Psychologie der Sprichwörter : weiß die Wissenschaft mehr als Oma? / Dieter Frey Hrsg.
4243 Erscheint auch als$nOnline-Ausgabe$tPsychologie der Sprichwörter$dBerlin, Heidelberg$eSpringer Berlin Heidelberg$f2017$hOnline-Ressource
4000 Evaluation eines psychosozialen Trainings für Parkinson-Betroffene : eine randomisierte kontrollierte Studie zur Untersuchung der Effekte auf die gesundheitsbezogene Lebensqualität und die Krankheitsverarbeitung sowie weitere Parameter / vorgelegt von Mareike Felicitas Bergmann und Magdalena Anette Chlond
4243 Erscheint auch als$nOnline-Ausgabe$o10.17192/z2016.0807
4243 Erscheint auch als$nCD-ROM-Ausgabe$tRWE-Bauhandbuch
4243 Erscheint auch als$nDruck-Ausgabe$tFahrwerkhandbuch
4243 Erscheint auch als$nDruck-Ausgabe$lBarth, Matthias, 1946-$tRomanik und Gotik in Brandenburg und Berlin$eGustav Lübbe Verlag
Beispiele für fortlaufende Ressourcen
4000 UniVersum / Universität Vechta. Herausgeber: Der Präsident der Universität Vechta
4243 Erscheint auch als$nDruck-Ausgabe!PPN!
Bezeichnung
Horizontale Verküpfung/Hinweise auf parallele Ausgaben
Besetzung
und ggf. bei Fremddaten:
| Pica+ (internes Unterfeld) | Pica3 (Steuerzeichen bei der Erfassung) | Bezeichnung | Unterfeld wiederholbar? |
| $T | $T | zweistellige Zählung (bei Originalschrift) | nein |
| $U | $U...%% | Schriftencode (bei Originalschrift) | nein |
| $b | ...# | Codierung für "Früher/Später" (nur für Kategorie 4244) | nein |
| $a | ohne | Einleitende Wendung | nein |
| bei Verknüpfung: | |||
| $9 | !...! | PPN | nein |
| $8 | ... | Expansion | nein |
| oder (bei Eingabe als Text): | |||
| $c | $c | Text | nein |
| $7 | $7 | ZDB-Nummer | nein |
| $0 | $0 | Identifikationsnummer aus Fremddaten (z.B. DNB-ID) | nein |
| $6 | $6 | Identifikationsnummer für lokale Konversion | nein |
Hinweise zu den RAK-Katalogisaten:
In Fußnoten von Monographien werden keine PPN-Verknüpfungen zu anderen Titeln gemacht. In den Hinweisen zu anderen Ausgaben stehen nur textliche Hinweise. Zusätzlich werden Nebeneintragungen in Kategorie 3260 erfasst.
Beispiele
3260 Lessons in general biology
4243 Engl. Ausg. u.d.T.$cLessons in general biology